For school
Spelling test or quiz tomorrow?
Snap a textbook page, a teacher's list or a chat screenshot. The app finds the English words, translates them into Russian and makes flashcards — you can edit any of them.
Textbook words and film phrases — into flashcards and games
Snap a page or a teacher's word list — the words turn into flashcards right away. Or pick a film and learn the phrases people actually say in it. Made for Russian speakers learning English.
Free, for iPhone and iPad
Free: in the browser on Android and computers, on the App Store for iPhone and iPad
For films and TV
Want to understand films in English?
27 sets of phrases people actually say in films and TV shows. Three are free — one each for kids, teens and adults.
- Toy Story 5outgrow · let go of · keepsakeFree
- Wednesdaysneak out · fit in · stand outFree
- Ted Lassocall the shots · step up · root forFree
With a subscription: Luck, Dune, The Bear, The Thursday Murder Club, The Dark Knight and 19 more.
20 cards from photos and three sets — free
Then — learn through play
Flashcards
Flip to see the translation. “Know” or “again”.
Find the pair
Match words and translations against the clock — a medal for every round.
Spell it
Build the word letter by letter — and spell it right on the test.
Mistake review
The app collects tricky words by itself. Works offline too.
What you can snap
- A textbook pageA picture dictionary, a spread with new vocabulary
- Your notebookA handwritten word list
- A screenshotA teacher's list in a chat, a post from social media
- Paper flashcardsA set you already have at home
Start for free
Free
- 20 cards from photos and 10 photo scans a month
- 3 film sets — they don't count against the free limit
- Cards you type yourself — unlimited
- Games: learn the words, find the pair, spell it, and break down a phrase
Subscription $2.99 a month
- Four more games: pick the translation, listen and translate, write the translation, dictation
- All 27 film and TV sets
- No card limit, more photo scans
- On the App Store — Family Sharing: up to five family members, one pays
- Cancel anytime
The App Store shows the price in your local currency. In the web app the subscription is sold by Dodo Payments — same price, cancel anytime. Refund policy.
Privacy in short
- No sign-up. The app never asks for an email or phone number; a name for the greeting is optional and stays on the device
- No sign-up in the iPhone app. The web app asks for an email only to count free photo scans: no password, you get a code by email
- Cards stay on your device. Photos are not stored on our servers — they are only sent for recognition
- No ads, no tracking. No third-party ad or analytics SDKs; we only count anonymous steps, without a device identifier
- Data is never sold or shared with third parties for their purposes. Privacy policy
Lev Tiurnikov
Reviews, extends and tests the app.
Seven more phrases — as on a phone
This is the “Learn words” game. Then come pairs, spelling and dictation.
Angloteka for iPhone and iPad
Angloteka — in the browser and on iPhone
Requires iOS 15 or later on iPhone and iPad; in the browser — Chrome, Edge or Safari 17 and later. Cards stay on your device.